Представляем вашему вниманию обновленный сводный список отечественных локализаций и проектов.
Данная таблица состоит из двух разделов, которые, в свою очередь, разделяются на подразделы:
1) ПОСТУПИЛИ В ПРОДАЖУ. Сюда помещаются все те игры, которые недавно поступили в продажу и которые уже можно купить.
2) НОВЫЕ АНОНСЫ. Здесь приводится информация по всем локализуемым играм, выходящим как в отдаленном будущем, так и в самое ближайшее время. Когда мы точно знаем, что игра уже поступила на прилавки, и вы можете ее приобрести, мы перемещаем информацию о ней в раздел “Поступили в продажу”.
3) В РАЗРАБОТКЕ. Здесь размещаются те отечественные проекты, которые в данный момент находятся в разработке.
Полный список локализуемых игр, а также информацию о тех локализациях и отечественных проектах, что уже можно купить, мы публикуем на наших компакт-дисках и DVD в разделе “По журналу”. Таблица представлена в формате xls.
Редакция “Игромании” напоминает, что вся информация о датах выхода локализаций, включая изменения и обновления, поступает к нам от отечественных издателей.
ОТЕЧЕСТВЕННЫЕ ЛОКАЛИЗАЦИИ
Поступили в продажу
Alice in Wonderland (Алиса в Стране Чудес)
Дата: март 2004
Рос. издатель/локализация: Руссобит-М
Вид упаковки: jewel
Beauty or the Beast (Красавица или чудовище)
Дата: март 2004
Рос. издатель/локализация: Руссобит-М
Вид упаковки: jewel
Brother Bear (Братец Медвежонок)
Дата: март 2004
Рос. издатель/локализация: Новый Диск/snowball.ru
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Carcassonne (Рыцари и Купцы)
Дата: март 2004
Рос. издатель/локализация: 1С/snowball.ru
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Celtic Kings: The Punic Wars (Король Друидов 2. Пунические Войны)
Дата: март 2004
Рос. издатель/локализация: Руссобит-М
Вид упаковки: jewel
Celtic Kings: The Punic Wars (Король Друидов 2. Пунические Войны)
Дата: март 2004
Рос. издатель/локализация: Руссобит-М
Вид упаковки: jewel
Dead to Rights
Дата: март 2004
Рос. издатель/локализация: Руссобит-М
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Delta Force: Black Hawk Down — Team Sabre (Отряд “Дельта”: Операция “Цунами”)
Дата: март 2004
Рос. издатель/локализация: 1С/snowball.ru
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Mycropolis (Железяки)
Дата: март 2004
Рос. издатель/локализация: Руссобит-М
Вид упаковки: jewel
Neighbours From Hell 2 (Как Достать Соседа 2)
Дата: март 2004
Рос. издатель/локализация: Руссобит-М
Вид упаковки: jewel
Northland (Мир Викингов)
Дата: март 2004
Рос. издатель/локализация: Новый Диск/snowball.ru
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Savage: The Battle For Newerth
Дата: март 2004
Рос. издатель/локализация: Руссобит-М
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Steel Saviour (На Дне)
Дата: март 2004
Рос. издатель/локализация: Руссобит-М
Вид упаковки: jewel
Victoria (Виктория)
Дата: март 2004
Рос. издатель/локализация: 1С/snowball.ru
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Warhammer 40,000: Fire Warrior
Дата: март 2004
Рос. издатель/локализация: Руссобит-М
Вид упаковки: jewel
Wind & Cloud 2
Дата: март 2004
Рос. издатель/локализация: Руссобит-М
Вид упаковки: jewel
Новые анонсы
Breed
Дата: 2004
Рос. издатель/локализация: 1С/Nival Interactive
Вид упаковки: jewel
Crusader Kings
Дата: апрель 2004
Рос. издатель/локализация: 1С/snowball.ru
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Egypt 3
Дата: 2004
Рос. издатель/локализация: 1С/Nival Interactive
Вид упаковки: jewel
kill.switch
Дата: весна-лето 2004
Рос. издатель/локализация: Руссобит-М
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Lion King: Timon & Pumba (Король Лев: Тимон и Пумба)
Дата: май 2004
Рос. издатель/локализация: Новый Диск/troll.ru
Вид упаковки: dvd-box, jewel
PacMan World 2
Дата: весна 2004
Рос. издатель/локализация: Руссобит-М
Вид упаковки: jewel
Red Line (Red Line. Клуб Самоубийц)
Дата: весна-лето 2004
Рос. издатель/локализация: Новый Диск/snowball.ru
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Singles
Дата: май 2004
Рос. издатель/локализация: Бука
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Space Hack (Меркурий-8)
Дата: июнь 2004
Рос. издатель/локализация: 1С/snowball.ru
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Spartan (Легион III)
Дата: июнь 2004
Рос. издатель/локализация: 1С/snowball.ru
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Tony Hawk Pro Skater 4
Дата: весна 2004
Рос. издатель/локализация: Руссобит-М
Вид упаковки: jewel
WW2: Pacific Heroes (Пушка, Шлем и Два Крыла)
Дата: весна 2004
Рос. издатель/локализация: Руссобит-М
Вид упаковки: jewel
ОТЕЧЕСТВЕННЫЕ ПРОЕКТЫ
Поступили в продажу
Канитель по беспределу
Дата: март 2004
Рос. издатель/разработчик: Бука/RUD Present
Вид упаковки: jewel
Революционный Квест
Дата: март 2004
Рос. издатель/разработчик: Бука/VZlab
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Страшилки: Шестое чувство
Дата: март 2004
Рос. издатель/разработчик: Бука/Сатурн-Плюс
Вид упаковки: dvd-box, jewel
В разработке
Axle Rage
Дата: 2004
Рос. издатель/разработчик: 1С/Акелла
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Besieger (Осада)
Дата: март 2004
Рос. издатель/разработчик: Акелла/Primal Software
Вид упаковки: dvd-box, jewel
CarThief
Дата: арпель 2004
Рос. издатель/разработчик: NMG/Superempire Interactive
Вид упаковки: jewel
Homeplanet: Игра с огнем
Дата: зима-весна 2004
Рос. издатель/разработчик: Руссобит-М/Revolt Games
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Lagsters (Тормозилки)
Дата: март 2004
Рос. издатель/разработчик: Новый Диск/Boolat LLC
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Metalheart: Replicants Rampage
Дата: весна-лето 2004
Рос. издатель/разработчик: Акелла
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Neuro
Дата: весна-лето 2004
Рос. издатель/разработчик: Руссобит-М/Revolt Games
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Parkan 2
Дата: 2004
Рос. издатель/разработчик: 1С/Никита
Вид упаковки: dvd-box, jewel
PT Boats: Knights of the Sea (Морской охотник)
Дата: 2004
Рос. издатель/разработчик: 1С/Акелла
Вид упаковки: dvd-box, jewel
S.T.A.L.K.E.R.: Oblivion Lost
Дата: 2004
Рос. издатель/разработчик: Руссобит-М/GSC Game World
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Xenus
Дата: 2004
Рос. издатель/разработчик: Руссобит-М/Deep Shadows
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Блицкриг II
Дата: весна-лето 2004
Рос. издатель/разработчик: 1С/Нивал
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Бригада Е5: Новый Альянс
Дата: весна 2004
Рос. издатель/разработчик: 1С/Апейрон
Вид упаковки: dvd-box, jewel
В тылу врага
Дата: 2004
Рос. издатель/разработчик: 1С/Best Way
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Вивисектор. Зверь внутри
Дата: 2004
Рос. издатель/разработчик: 1С/Action Forms
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Вторая Мировая
Дата: 2004
Рос. издатель/разработчик: 1С/1С: Maddox Games
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Дальнобойщики 3
Дата: 2004
Рос. издатель/разработчик: 1С/SoftLab-NSK
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Деактивация
Дата: зима-весна 2004
Рос. издатель/разработчик: Акелла/Step Creative Group
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Звездные волки
Дата: зима-весна 2004
Рос. издатель/разработчик: 1С/Х-bow software
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Казаки 2: Наполеоновские войны
Дата: зима-весна 2004
Рос. издатель/разработчик: Руссобит-М/GSC Game World
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Магия крови
Дата: 2004
Рос. издатель/разработчик: 1С/Sky Fallen
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Метро-2
Дата: осень-зима 2004
Рос. издатель/разработчик: Бука/ G5 Software
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Мор. Утопия
Дата: 2004
Рос. издатель/разработчик: Бука/Ice-Pick Lodge
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Москва на колесах
Дата: зима 2004
Рос. издатель/разработчик: Бука/HBM
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Операция Silent Storm: Часовые
Дата: зима-весна 2004
Рос. издатель/разработчик: 1С/Нивал
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Периметр
Дата: весна 2004
Рос. издатель/разработчик: 1С/K-D Lab
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Пограничье
Дата: 2004
Рос. издатель/разработчик: 1С/Сатурн Плюс
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Стальные монстры
Дата: август 2004
Рос. издатель/разработчик: Бука/Леста
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Фаза: Исход
Дата: весна-лето 2004
Рос. издатель/разработчик: Руссобит-М/Рога и Копыта
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Чистильщик
Дата: осень-зима 2004
Рос. издатель/разработчик: Бука/Орион
Вид упаковки: dvd-box, jewel