Представляем вашему вниманию сводный список отечественных локализаций и проектов.
Данная таблица состоит из двух разделов, которые, в свою очередь, разделяются на подразделы:
1) ПОСТУПИЛИ В ПРОДАЖУ. Сюда помещаются все те игры, которые недавно поступили в продажу и которые уже можно купить.
2) НОВЫЕ АНОНСЫ. Здесь приводится информация по всем локализуемым играм, выходящим как в отдаленном будущем, так и в самое ближайшее время. Когда мы точно знаем, что игра уже поступила на прилавки, и вы можете ее приобрести, мы перемещаем информацию о ней в раздел “Поступили в продажу”.
3) В РАЗРАБОТКЕ. Здесь размещаются те отечественные проекты, которые в данный момент находятся в разработке.
Полный список локализуемых игр, а также информацию о тех локализациях и отечественных проектах, что уже можно купить, мы публикуем на наших компакт-дисках и DVD в разделе “По журналу”. Таблица представлена в формате xls.
Редакция “Игромании” напоминает, что вся информация о датах выхода локализаций, включая изменения и обновления, поступает к нам от отечественных издателей.
ОТЕЧЕСТВЕННЫЕ ЛОКАЛИЗАЦИИ
Поступили в продажу
Aura
Дата: июль 2004
Рос. издатель/локализация: Акелла
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Beyond Divinity: Оковы судьбы
Дата: август 2004
Рос. издатель/локализация: Бука
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Laser Squad Nemesis
Дата: июль 2004
Рос. издатель/локализация: Руссобит-М
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Soldner: Бойцы спецназа
Дата: август 2004
Рос. издатель/локализация: Руссобит-М
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Сибирь 2
Дата: июль 2004
Рос. издатель/локализация: 1C
Вид упаковки: dvd-box, jewel
The Suffering
Дата: июль 2004
Рос. издатель/локализация: Новый Диск
Вид упаковки: dvd-box jewel
Thief: Deadly Shadows
Дата: июль 2004
Рос. издатель/локализация: Новый Диск
Вид упаковки: dvd-box jewel
X-Plane Flight Simulator 7
Дата: июнь 2004
Рос. издатель/локализация: Акелла
Вид упаковки: dvd-box jewel
Новые анонсы
Airborne Troops
Дата: 2004
Рос. издатель/локализация: Акелла
Вид упаковки: jewel
Call of Duty: United Offensive
Дата: 2004
Рос. издатель/локализация: 1С
Вид упаковки: jewel
Chaos League
Дата: 4 квартал 2004
Рос. издатель/локализация: Руссобит-М
Вид упаковки: dvd-box, jewel
CT Special Forces
Дата: 2004
Рос. издатель/локализация: Руссобит-М
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Desert Thunder
Дата: 2004
Рос. издатель/локализация: Руссобит-М
Вид упаковки: jewel
Doom 3
Дата: 2004
Рос. издатель/локализация: 1C
Вид упаковки: jewel
Future Tactics: The Uprising
Дата: 2004
Рос. издатель/локализация: Руссобит-М
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Garfild
Дата: 2004
Рос. издатель/локализация: Руссобит-М
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Heavy Gunner
Дата: 2004
Рос. издатель/локализация: Руссобит-М
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Ice Hockey Manager 2005
Дата: 2004
Рос. издатель/локализация: Руссобит-М
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Inspector Gadget 2
Дата: 2004
Рос. издатель/локализация: Руссобит-М
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Pariah
Дата: 2004
Рос. издатель/локализация: Руссобит-М
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Ski Racing
Дата: 2004
Рос. издатель/локализация: Руссобит-М
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Spiderman 2
Дата: 2004
Рос. издатель/локализация: 1С
Вид упаковки: jewel
The Moment of Silence
Дата: 2004
Рос. издатель/локализация: Акелла
Вид упаковки: jewel
The Mummy
Дата: 2004
Рос. издатель/локализация: Руссобит-М
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Torque: Savage Roads
Дата: 2004
Рос. издатель/локализация: Руссобит-М
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Warhammer 40 000: Dawn of War
Дата: 2004
Рос. издатель/локализация: Руссобит-М
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Western Desperado
Дата: 2004
Рос. издатель/локализация: Руссобит-М
Вид упаковки: dvd-box, jewel
WildLife Park: Wild Creatures
Дата: 2004
Рос. издатель/локализация: Руссобит-М
Вид упаковки: dvd-box, jewel
ОТЕЧЕСТВЕННЫЕ ПРОЕКТЫ
Поступили в продажу
Вий: История, рассказанная заново
Дата: июль 2004
Рос. издатель/разработчик: DISCUS GAMES/Crazy House
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Нива: Королева бездорожья
Дата: июль 2004
Рос. издатель/разработчик: Медиа-Сервис 2000/G.O.G. Games
Вид упаковки: dvd-box, jewel
В разработке
Axle Rage
Дата: 2004
Рос. издатель/разработчик: 1С/Акелла
Вид упаковки: jewel
Lada Racing Club
Дата: 2005
Рос. издатель/разработчик: --/Geleos
Вид упаковки: jewel
Metalheart: Replicants Rampage
Дата: осень 2004
Рос. издатель/разработчик: Акелла
Вид упаковки: jewel
Neuro
Дата: осень 2004
Рос. издатель/разработчик: Руссобит-М/Revolt Games
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Parkan 2
Дата: 2004
Рос. издатель/разработчик: 1С/Никита
Вид упаковки: jewel
PT Boats: Knights of the Sea (Морской охотник)
Дата: 2004
Рос. издатель/разработчик: 1С/Акелла
Вид упаковки: jewel
S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl
Дата: 2005
Рос. издатель/разработчик: Руссобит-М/GSC Game World
Вид упаковки: dvd-box, jewel
The Fast and Funny
Дата: 3 кв 2004
Рос. издатель/разработчик: Руссобит-М/Geleos
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Xenus
Дата: 2004
Рос. издатель/разработчик: Руссобит-М/Deep Shadows
Вид упаковки: dvd-box, jewel
АЛЬФА: антитеррор
Дата: 2004
Рос. издатель/разработчик: Руссобит-М/МиСТ ленд — ЮГ
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Блицкриг II
Дата: осень 2004
Рос. издатель/разработчик: 1С/Нивал
Вид упаковки: jewel
Бригада Е5: Новый Альянс
Дата: осень 2004
Рос. издатель/разработчик: 1С/Апейрон
Вид упаковки: jewel
Велиан
Дата: декабрь 2004
Рос. издатель/разработчик: Бука/MADia
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Вивисектор. Зверь внутри
Дата: 2004
Рос. издатель/разработчик: 1С/Action Forms
Вид упаковки: jewel
Вторая Мировая
Дата: 2004
Рос. издатель/разработчик: 1С/1С: Maddox Games
Вид упаковки: jewel
Дальнобойщики 3
Дата: 2004
Рос. издатель/разработчик: 1С/SoftLab-NSK
Вид упаковки: jewel
Звездные волки
Дата: лето 2004
Рос. издатель/разработчик: 1С/Х-bow software
Вид упаковки: jewel
Казаки 2: Наполеоновские войны
Дата: 2004
Рос. издатель/разработчик: Руссобит-М/GSC Game World
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Карибский кризис
Дата: 2004
Рос. издатель/разработчик: 1С/ G5 Software
Вид упаковки: jewel
Магия войны: Знамена тьмы
Дата: 2004
Рос. издатель/разработчик: Бука/Таргем
Вид упаковки: jewel
Магия крови
Дата: 2004
Рос. издатель/разработчик: 1С/Sky Fallen
Вид упаковки: jewel
Метро-2
Дата: осень-зима 2004
Рос. издатель/разработчик: Бука/ G5 Software
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Мор. Утопия
Дата: 2004
Рос. издатель/разработчик: Бука/Ice-Pick Lodge
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Москва на колесах
Дата: зима 2004
Рос. издатель/разработчик: Бука/HBM
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Петька 5: Конец игры
Дата: октябрь 2004
Рос. издатель/разработчик: Бука/Сатурн-Плюс
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Пограничье
Дата: 2004
Рос. издатель/разработчик: 1С/Сатурн Плюс
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Приключения Буки: Спасение Буратино
Дата: 3 кв 2004
Рос. издатель/разработчик: Бука/UG Team
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Простоквашино: В поисках клада
Дата: 4 кв 2004
Рос. издатель/разработчик: Акелла/Electronic Paradise
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Свободу попугаям!
Дата: 4 кв 2004
Рос. издатель/разработчик: Акелла/Spector Studios
Вид упаковки: jewel
Стальные монстры
Дата: 2005
Рос. издатель/разработчик: Бука/Леста
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Сталинград
Дата: 2004
Рос. издатель/разработчик: 1С/DTF Games
Вид упаковки: jewel
Транспортная империя
Дата: ноябрь 2004
Рос. издатель/разработчик: Бука/LifeTime Studios
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Фаза: Исход
Дата: весна-лето 2004
Рос. издатель/разработчик: Руссобит-М/Рога и Копыта
Вид упаковки: dvd-box, jewel
Чистильщик
Дата: осень-зима 2004
Рос. издатель/разработчик: Бука/Орион
Вид упаковки: dvd-box, jewel