ОБ ИГРЕ. Идейный наследник серии экономических стратегий Patrician, во всем подражает своим именитым предкам и, кроме того, готов похвастаться некоторыми значительными жанровыми нововведениями. В "Порт Роял" вам предстоит принять самое активное участие в колонизации Нового Света. На ваши купеческие плечи ляжет организация товаро-денежных отношений между островами колонии, найм торговых флотилий, строительство собственной "трансатлантической корпорации", спекуляции на рынке и вечная война с джентльменами удачи — карибскими пиратами. Игра безусловно придется по вкусу поклонникам серии Patrician, да и вообще всем любителям добротных экономических стратегий.

 ПЕРЕВОД. Ввиду обилия текстовой информации, экономические стратегии переводить крайне тяжело, однако специалисты из 1С выполнили всю работу по локализации Port Royale качественно и в срок. Переведено буквально все — начиная от стильно оформленного главного меню и кончая системой всплывающих подсказок. Даже при большом желании придраться абсолютно не к чему.

Рейтинг: 7,5
Качестволокализации: