<Каталог игры>\data\dlg\*.dlg и <каталог игры>\modules\vormantown\dlg\*.dlg — диалоги в текстовом виде. Заключены в фигурные скобки {}. При желании можно изменить содержание с помощью текстового редактора.

<Каталог игры>\data\mes\*.mes, <каталог игры>\modules\Arcanum\mes\*.mes и <каталог игры>\modules\vormantown\mes\*.mes — сообщения, которые выдает игра.

<Каталог игры>\data\oemes\*.mes — названия предметов и персонажей.

<Каталог игры>\data\TIGCahce\movies\*.bik — заставки с логотипами и эмблемами фирм-производителей.

<Каталог игры>\modules\Arcanum\movies\*.bik — мультики.

<каталог игры>\modules\Arcanum\sound\music\*.mp3 — музыка.

<Каталог игры>\modules\Arcanum\TIGCache\sound\*.* — звуки в .wav и .mp3.