Автор: Марина Минченко

Возмутительный некомплект.

Lair of Leviathan — третья часть Tales of Monkey Island, которую Telltale Games начала выпускать еще в июле этого года и с тех пор исправно радует ежемесячными продолжениями. Действие первой — Launch of the Screaming Narwhal — происходит на острове Флотсам, куда Гайбраша вынесла искусственная метео-аномалия, а до того — неосторожное обращение со спичками и с магией вуду. Перед тем как взлететь на воздух от взрыва нескольких пороховых бочонков, Могучий Пират(тм) успел наскоро зачаровать свой клинок и после непродолжительной, но бурной схватки все-таки пырнул им ЛеЧака, после чего тот — от потрясения, не иначе — внезапно стал человеком. А темная магия, которая до сих пор была в ЛеЧаке сконцентрирована, разлетелась по всем Карибам подобно чуме.

Придя в сознание уже на Флотсаме, Гайбраш обнаружил, что левая рука у него странно позеленела и пошла пятнами. И, что самое неприятное, теперь у нее на все есть свое мнение.

На Флотсаме же наш герой обрел пачку добрых советов и одно поручение от Леди Вуду, корабль и нового врага, излишне жадного до чужих проклятий.

...и куда только не заводит людей погоня за автографами!..

Управившись с аномалией, Гайбраш отправился на поиски любимой жены — но едва он добрался до места предполагаемой встречи и даже разглядел Элейн в подзорную трубу, как его прервали.

Моргана ЛеФлэй, очаровательная брюнетка, охотница за головами и преданная поклонница капитана Трипвуда, в итоге все-таки отрубила кумиру зеленую руку и унесла с собой за борт. Впрочем, вскоре от ее нанимателя поступил заказ и на полный комплект.

А Гайбраш, не подозревая покамест о том, что является предметом сделки, добрался до второй части истории — The Siege of Spinner Cay — и до русалочьего рифа, где его ожидало блестящее разрешение одного дипломатического конфликта, благодарность местных жителей... и Элейн, покрытая зелеными пятнами. А также бодрый, цветущий и неприлично благодушный капитан ЛеЧак, который вместе с женой капитана Трипвуда занимался истинно праведным делом — репатриацией невинных приматов, захваченных им еще в бытность его вуду-демоном.

Дурной пример заразителен.

Впрочем, все разрешается благополучно — до известной степени, — и Гайбраш отправляется дальше, искать Великую Губку: лишь этому артефакту под силу излечить Элейн и все Карибы от вуду-заразы, что хуже войны и чумы.

Удивительно ли, что юное дарование со своей острой саблей вновь появилось в кадре именно в тот час, когда ее присутствие было наиболее некстати? И если бы только Моргана! Вон там, прямо по курсу, — гигантский ламантин, и намерения у него, кажется, весьма гастрономические. Миг, другой — и профиль ситуации вновь становится до боли знакомым...

...Прямо в пасть!

Хороший друг поможет вынести мусор, а настоящий — вынести и спрятать труп.

Многообещающее начало, даром что ожидать от Гайбраша библейского смирения никак не приходится. К тому же Иона был один, и вокруг него не прыгала милая девушка, размахивая острой саблей и требуя немедленно сдаться.

С другой стороны, первого помощника с ним тоже не было, а мистер Ван Уинслоу дает прекрасные советы!.. Такому надежному человеку и девушку в обмороке оставить можно с чистой совестью, а мы пока пойдем посмотрим, куда же нас занесло в итоге, заодно по старой доброй привычке расспросим... э... ну, скажем, аборигенов.

Однако, здесь нашего Могучего Пирата(тм) ждет сюрприз в лице Великого Исследователя(тм): Коронадо ДеКава собственной персоной! Вид господин ДеКава, правда, имеет довольно бледный, но это и неудивительно, после стольких-то лет. Впрочем, нам это не особенно важно, наше дело — вручить ему медальон Леди Вуду, а там...

Скромность украшает мужчину... но настоящий мужчина украшений не носит.

А там Леди собственной персоной. То есть не вполне собственной, но узнать можно. Ох и любит она давать трудновыполнимые задания... точнее, в данном случае невыполнимые вовсе. Как прикажете врать этому малоадекватному господину?.. Как ни крутись, а убедить его в том, что Гайбраш никоим образом не претендует на его место в сердце прекрасной дамы, оказывается сложновато. Просто беда с этими ревнивыми кабальеро! Ну, раз так — вышибем клин клином: должна же быть от Морганы хоть какая-то польза.

Да, женат; да, медовый месяц; да, сейчас покажу. Ван Уинслоу, по-прежнему являя собой образчик компетентности и лояльности любимому начальнику, охотно берет на себя руководство оказанием первой военно-морской помощи: пощупать пульс, прибрать оружие, подергать за ноги.

Оказание первой военно-морской помощи.

Толку со всего этого немного, если не считать того, что мы узнали о мисс ЛеФлэй много интересного. Эх, жалко, нашатыря нет! Впрочем, если вернуться на корабль и залезть в «воронье гнездо», то можно наскрести ушной серы нашего зверя, она тоже вонючая.

Возвращаемся, приводим красавицу в чувство и объясняем — нет, мистер Уинслоу, всеми доступными средствами не надо, — что мы все сейчас в одной лодке. Немного поломавшись, Моргана соглашается на сотрудничество. С одним небольшим условием, разумеется.

Здесь был повод для гордости.

Закончив с дипломатией, пойдем изображать молодоженов перед ревнивым и подозрительным господином ДеКава. Однако Великого Исследователя(тм) стоило бы с полным основанием назвать Великим Инквизитором! По крайней мере, допрос он обставил с фантазией. Ответить на его вопросы нам помогут хорошая память капитана Трипвуда, его же отменная наблюдательность, а также привычка Морганы запечатлевать имена близких и любимых где попало, сообразно с их местом в ее жизни.

На заметку: Гайбраш виртуозно отмазывается от собственных ошибок, позволяя повторять вопросы до тех пор, пока не выкинет три из трех.

Аттракцион «Пищевод».

Так или иначе, в конце концов отставной конкистадор мало того, что отпускает Гайбраша и Моргану, еще и делится с ними своими заботами. Заодно и узнаем, отчего это Великий Исследователь(тм) до сих пор не достиг цели своих исканий. Оказывается, у нашего левиафана проблемы с вестибулярным аппаратом, а точнее — с внутренним ухом. Дон Коронадо утверждает, что готов соорудить новую «улитку», но для этого ему нужны шкурки глоточных червей. Один такой червяк ползает возле «Нарвала», но изобилия как-то не наблюдается. Может быть, поискать где-нибудь поглубже?

За «поглубже» дело не станет: едва успев отойти от хижины на два шага, наши герои начинают препираться, и Гайбраш, не устояв перед агрессивным обаянием мисс ЛеФлэй, падает... падает...

В желудке: добро пожаловать в рай, или Плоды демократии

А это, надо полагать, команда дона Коронадо, разложившаяся под влиянием желудочного сока чудовища в Демократически Объединенное Братство Внутри Гигантского Ламантина... и пьют они тут дрянь.

«Совместный труд в мою пользу — он объединяет...»

Масла в огонь подливает разочарованная Моргана — кровожадной девице не терпится перерезать кому-нибудь горло, и резоны капитана Трипвуда она воспринимает скептически. Впрочем, чтобы расспросить этих достойных джентльменов, она не нужна, Гайбраш и сам справится. Другое дело, что с налету ничего толкового из этих разговоров не выйдет, разве вот червяка с пола подобрать (хотя это можно и раньше, около «Нарвала»), узнать, что рыжему очкарику по имени Нуги приглянулась мисс ЛеФлэй, да на всякий случай прояснить порядок вступления в Братство.

Отнесем червяка дону Коронадо, заодно обрадуем новостью об уцелевшей команде.

Н-да. Пожалуй, неудивительно, что парни и думать не желают о возвращении под начало этого нервного господина. Даже если не учитывать перспективу сбора еще девяносто девяти тысяч девятьсот девяноста девяти червяков по всему левиафану.

Так рождается встречное предложение от Гайбраша Трипвуда: не собирать искусственное ухо, а разобраться с тем, что есть. Тем более господа там внизу явно в курсе. Но чтобы узнать секрет «улитки», нужно стать членом Братства — а это задача не из простых: быть избранным в президенты каких-нибудь заштатных штатов явно не в пример проще.

Ну-с, начнем избирательную кампанию. И начнем, конечно же, с Нуги — к нему, по крайней мере, уже подобран ключик.

На нервах все играть мастаки, а вы попробуйте справиться с желудком!..

На дурака, как известно, не нужен нож — достаточно пообещать ему свидание с прелестной и опасной мисс ЛеФлэй, и он охотно делится частью сакрального знания. Инструкция для вступающих в брак... простите, в братство. Очень полезно, обязательно изучу на досуге. А пока надо исполнить обещание, то есть уговорить Моргану провести наедине с этим обаятельным парнем хотя бы пять минут — и не убегать с визгом, потому что иначе рассчитывать на его голос не приходится.

Уболтать девушку пойти на свидание почти невозможно, а вот выполнить ответственное и опасное задание она всегда готова! Главное теперь — правильно ее проинструктировать: сначала подробно расспросить, проясняя его личность и биографию, потом — проверить, сильна ли хватка этого законспирированного убийцы и нет ли при нем оружия. Дисциплинированная девица, вот чего не отнимешь.

Нет спасения от приматов. А тем временем где-то наверху морскую гладь бороздит судно с оравой бездомных обезьян на борту. За ними присматривает ЛеЧак, а за ним самим — прекрасная Элейн, которую уже всерьез утомил нескончаемый круиз по местам обитания эндемичной фауны. Зато фауна — эх, нет на них мудрого Каа! — в восторге и вовсю скачет по кораблю.

Отменный образчик сходящегося косоглазия.

Впрочем, мы отвлеклись. Свидание окончено, Нуги в полном восторге: его выслушали, подержали за руку и даже обняли на прощание! Этот голос явно наш. Переходим к следующему номеру. Нет, Мус нам не по зубам, его политическую апатию и топором не вырубишь, придется взяться за главаря. Тот неожиданно легко соглашается подать за Гайбраша свой голос, но только при условии, что тот победит его в чемпионате по кривлянию. Померяемся рожами!

Н-да... Неубедительно получилось. Моргана разочарована до крайности, остальные тоже... никакого уважения к Могучему Пирату(тм)!

В печенках: избирательная кампания, или Цель оправдывает средства

Ну и ладно. Подберем выброшенное фанаткой фото с автографом и пойдем куда глаза глядят.

На заметку: бугорки рядом с баром, бонго и кучей сокровищ — детали здешней системы сообщений: нырнув в один желудочный кратер, Гайбраш лихо выскакивает с другого конца трубы.

Сундук со сказками.

Например, налево от импровизированной арены: здесь хорошо, тихо, сокровища грудами... если бы еще не вопли из запертого сундука!.. Или вот остатки корабля с резной обезьяной на носу — прекрасный образчик для достойной рожи. Есть чем удивить наших новых друзей. А на обратном пути можно и в сундуке поковыряться.

Под крышкой мы обнаружим старого знакомого. Что, старина Мюррей, никак не утихомиришься? Ну ладно, я попозже зайду... То-то же.

Чтобы пристроить его к делу, надо избавить демократический скелет по имени Сантино от старого черепа: предложим Мусу тост (повод ему безразличен, хоть Праздник Огней, хоть день Сантехника). Пока он наливается своей дрянью, рубим скелету голову, а потом быстренько меняем один — безмолвный — черепок на другой, говорящий.

Кантина имени Сантино. Имярек прилагается.

Ловкость рук и никакого мошенничества; правда, Мюррей немедленно начинает нести своеобычную пафосную чушь, но это пустяки, главное, что он согласен помочь. Еще бы он отказался!..

Итак, три голоса из четырех у нас в кармане, но лучше перестраховаться: мы уже видели, что Багай не так прост, как может показаться. Значит, надо обойти его так, чтобы все видели, — то есть собрать как можно более убедительную коллекцию... э... выражений лица.

Для начала посмотрим, на что способны присутствующие. Каждый, услышав от Гайбраша могучее «АРРРР!», рефлекторно отзывается в меру собственной испорченности. Приз зрительских симпатий по праву принадлежит Моргане: красивой девушке все к лицу.

К сожалению, всего этого мимического богатства хватит от силы на полторы полноценные рожи, а этого мало. Придется искать вдохновения наверху, у дона Коронадо. Тот, впрочем, считает, что такие глупости серьезному исследователю вроде него ни к чему, но, пользуясь оказией, просит Гайбраша принести ему снизу выпивки. Кружка прилагается.

Рискованный бильярд.

Вернувшись, капитан Трипвуд обнаружит, что Братство не приветствует контакты с внешним миром вообще и с их бывшим капитаном в частности: ребята считают, что все и без того идет как нельзя лучше, и чинить внутреннее ухо нашего левиафана — дело бессмысленное и даже вредное. А и пусть себе нудят, наше дело правое. Нам надо источник вдохновения найти. Попросим-ка Нуги сыграть что-нибудь поживее!

Эффект налицо: левиафан исходит желчью. Видимо, чем бодрее ритм, тем сложнее переварить его источник. Пока пищеварение зверя не пришло в норму, спрямим по трубе путь до полупереваренного корабля и сокровищ, и зачерпнем кружечку пищеварительного яда. Какая от нее польза? Да вот хоть вековую пыль с картины смыть: изображенный на ней господин имеет очень полезный для нашего лицевого репертуара вид.

Следующую кружку желчи употребим для прочистки засора в третьей трубе, дальней от нас.

Благородный дон Коронадо ДеКава и его волшебный монокль.

В итоге она приведет нас к Железной Обезьяне, из брюха которой Гайбраш извлечет крайне полезный в пиратском деле труд под названием «Современная пытка. Легко и просто». Больше внизу делать нечего, отнесем дону Коронадо заслуженную выпивку. В рамках свежеобретенного труда.

Господин ДеКава, однако, пить едкую дрянь отказывается наотрез, что неудивительно. С другой стороны, если он ее все-таки выпьет, то наверняка покажет нам что-нибудь новое и интересное... вот только как его заставить?

Элементарно: надо подождать, пока он не отложит в сторону свой замечательный монокль, и заменить в нем стекло на линзу из нашей волшебной лупы. После чего вернуть и предложить кружку желчи заново.

Ух ты! Кто бы подумал, что у дона Коронадо такие большие глаза! Надо взять на заметку.

Гайбраш-книголюб, или Будни библиофила.

...Однако мы снова отвлеклись от избирательной кампании. Следующим, на ком Гайбраш сосредоточит свои усилия, будет Мус — а точнее, его советник по демократической части. С тех пор как Сантино сменил черепную коробку, его советы должны были стать разнообразнее: пафосные завывания старины Мюррея, хотя и утомительны, выгодно отличаются от безмятежного молчания его предшественника. По крайней мере, Гайбраш сейчас приложит некоторые усилия, чтобы обеспечить себе эти два голоса.

У нас есть две книги: пособие по современным пыткам и устав Демократического Братства. Если поменять им обложки и подсунуть кровожадному черепу пыточное пособие под видом устава Братства, Мюррей с радостью согласится нам подыграть. Еще бы! Ведь устав в новом оформлении обещает неофиту такие болезненные испытания!

Внутреннее ухо: победа на выборах — еще не окончательный успех, или Стратегически непродуманный ход

Победитель демократического соревнования.

Остался последний, самый крепкий орешек. Помнится, Багай обещал проголосовать «за» в том случае, если Гайбраш его победит. Что ж, мы уже набрали неплохой багаж страшных гримас — сейчас и проверим, достаточный ли. Тут главное — внимательно выбирать из накопленного мимического багажа, чтобы ненароком не скорчить рожу, чем-нибудь похожую на уже состроенные.

Ура, получилось! Сопернику явно нечем крыть, Гайбраш торжествует, но... Эй, это же нечестно!..

Н-да. Видимо, приступы ЛеЧаковой заразы, как и многое на этом свете, случаются от нервов. Зато сомнений в том, кто здесь корчит самые страшные рожи, точно ни у кого не осталось. После чего капитана Трипвуда единогласно, хотя и не без эксцессов, принимают в Братство. Торжественное вручение «улитки», скупые и недружелюбные поздравления... пора, пожалуй, и честь знать.

Моргана, впрочем, радуется вполне искренне — в отличие от этих ребят, ей вовсе не улыбается просидеть здесь до пенсии. Теперь бегом наверх, обрадовать господина исследователя — и на корабль. Там, правда, какие-то недоброжелатели в лучших традициях дона Корлеоне подкинули голову морской лошади, но Гайбрашу это нипочем — убрал в свой бездонный карман, и вся недолга. Осталось подняться на борт, залезть в воронье гнездо и вернуть предмет на родину — благо не заметить эту язву с двух шагов довольно сложно.

Приз демократического соревнования: переходящий вестибулярный аппарат.	Уговаривайте меня, уговаривайте!..

Равно как и то, что к левиафану вернулось чувство направления. Дон Коронадо это тоже заметил. И если бы только он!..

И надо же было повздорить с Морганой именно сегодня!

Извиняться придется на бегу. И не забыть вернуть саблю, да...

«Нарвал» и морские глубины: любительское расследование, или Недемократические меры

По крайней мере самая актуальная на настоящий момент мечта Гайбраша сбылась — он наконец покинул брюхо левиафана, причем даже, кажется, не через... черный ход, скажем так.

Не «ласточкой», не «солдатиком»... а, это новый стиль! «Морская звезда в полете».

Кстати, нашего полку прибыло — в активе у нас, помимо мисс ЛеФлэй, незаменимого первого помощника и Великого Исследователя, еще четыре любителя демократии. Впрочем, они скорее в пассиве — мало того что отвязывать их от мачты дураков нет, так еще и толку с них не больше, чем молока с живородящей рыбы-акулы.

А самое обидное — что единственный из этой четверки, кто мог бы оказаться полезен, пребывает ныне в виде поучительном и малоподвижном. А жаль: говорят, покойный Сантино был отменным ныряльщиком. Гайбраш и сам, конечно...

Вот она, слава земная: даже рот не пришлось открывать, Моргана уже все сказала. И кто ее просил...

По крайней мере внизу тихо, спокойно и красиво. Дорожки, таблички... сундук с сокровищами. Шесть тысяч дублонов, корона с камушками и золотой гаечный ключ. И левиафан снаружи выглядит гораздо симпатичнее, чем изнутри. А вот и вход в священную пещеру. Вперед, за Великой Губкой!

Ой. А кто это тут такой... такое... зубастое?..

Хоть сейчас на расстрел.

На поверхность Гайбраш выныривает рыбкой, на борт «Нарвала» взлетает птичкой: зубастая пасть — это вам не шутки, а в брюхе у этих тварей, как показывает практика, темно и плохо пахнет. Похоже, это была подружка нашего левиафана. ДеКава считает, что ее нужно приручить, но вот незадача: в очередной раз выясняется, что от единственного полезного человека в его команде остался один скелет. Заметим, нашими стараниями — еще и без черепа.

За одним малоприятным сюрпризом следует другой, еще менее приятный: учился левиафаньим воплям Сантино, по словам дона Коронадо, у нашего знакомого маркиза. По крайней мере в нежелании возвращаться на Флотсам Великий Исследователь(тм) и Могучий Пират(тм) вполне единодушны, хотя и по разным причинам.

Хорошо еще, что Язык Левиафана — приборчик, который ДеКава соорудил для коммуникации с этой священной морской коровой, — он для разнообразия доверил не Сантино, а кому-то другому. Правда, он уже забыл, кому именно, но кандидатов всего трое, опросить всех будет недолго. По дороге приберем с бочки у борта нечаянно запрыгнувшую туда вслед за Гайбрашем рыбу.

Есть чего испугаться, в самом деле.

Правда, допрашивать этих любителей демократии без подготовки — все равно что черпать воду ситом, надо бы сначала понять, чем запугивать. У дона Коронадо наверняка есть какой-нибудь компромат на этих молодцов, спросим-ка у него.

Э, да здесь целая картотека!..

Так. Багай... Мус... Сантино — и впрямь матерый был человечище: и на машинке, и крестиком вышивать... Нуги... И даже про Гайбраша нашлось четыре строчки с комментарием.

Вернемся к допросу. Начнем с бывшего главаря, благо это несложно: как говорится, ему покажешь острый нож... а Моргана, оказывается, и детектором лжи может подрабатывать, если надо.

Допрос с пристрастием.

Справиться с Нуги тоже не составит труда: достаточно вспомнить фотографию его самого ужасного ужаса, сестры Агнесы, а уж воспроизвести это выражение Гайбрашу — раз плюнуть!

Увы, ни тот, ни другой понятия не имеют, где Язык. А Мус упорствует при решительной и, как всегда, пафосной поддержке старины Мюррея. Что ж, придется произвести повторное усекновение: разом и от болтливого черепа избавимся, и акт устрашения проведем.

Мисс ЛеФлэй охотно одолжит Гайбрашу свою саблю — на минутку, конечно же. Как всегда.

Пароль на вход — «обед».

Легким движением руки болтливый скелет превращается в молчаливый интеллигентный остов; теперь перепуганный Мус готов не то что рассказать о Языке Левиафана, но и публично посыпать голову пеплом: машинку он оставил в брюхе чудовища, и как ее оттуда теперь доставать — вопрос открытый и явно не к нему.

Снова лезть в пасть к левиафану — этот математически точный совет, подозрительно напоминающий приказ, исходит от дона Коронадо — капитану Трипвуду совершенно не хочется. Но что делать, придется.

Возвращаемся на дно морское и машем нашему старому знакомому головой морского конька. Результат в очередной раз подтверждает старую истину о том, что войти, как правило, бывает легче, чем выйти.

Снова в брюхе: общение с левиафанами, или Как побывать в чужой шкуре

...сразу видно: парень тертый. Спец. Отличник. Мастер спорта.

Ну, раз уж мы внутри, займемся делом: Язык-то — вон плавает. Жаль, Нуги нет, некому раздразнить чудовищную поджелудочную. Ладно, стадионного звука от нас никто не ждет, а для создания эффекта присутствия можно бросить на бонго завалявшуюся у Гайбраша в кармане рыбу. Ага, работает!

Осталось выловить приборчик и выбраться наружу. Для последнего у нас есть специальная микстура: смешал с желчью в брюхе — и свободен.

Впрочем, это не больше, чем полдела. Просто издавать левиафаноподобные звуки недостаточно, надо еще и понимать, что весь этот рев значит.

И все бы ничего, но единственный человек, который может этому научить, — хорошо знакомый нам маркиз Де Синж на острове Флотсам, и даже если бы не стояло проблемы достичь этого славного островка... Как справедливо заметила Моргана, стоит Гайбрашу ступить на этот остров, его тут же расчленят. В научных целях.

А гаечные ключи здесь — на вес золота.

Такой исход нас никак не устраивает, а потому попробуем действовать тоньше. Благо на острове у нас есть могучий союзник — женщина весомых достоинств, Леди Вуду. И связь с ней, как мы уже имели счастье убедиться на примере дона Коронадо, вполне возможна, правда, не совсем та, какая нам нужна.

Глянем-ка поближе, глядишь — получится его немного усовершенствовать. Вот, например, вставить вместо изображения молодого и пылкого конкистадора выброшенный Морганой портрет Гайбраша. А если еще и нажать кнопочку...

Нет, это не годится. Надо наоборот.

Попробуем повернуть кнопку, чтобы стрелка смотрела не от Леди на Гайбраша, а обратно. Благо золотой ключ на такое шестигранное как раз завалялся в бездонных карманах капитана Трипвуда. А теперь нажать... о-ох!

Уникальная возможность стать истинной Леди.

Ну вот. Теперь Гайбраш уже и не Гайбраш, а Леди Вуду — помимо прочего, женщина весомых достоинств. Очень весомых. Чрезвычайно весомых... Настолько весомых, что из кресла встать не получится никак.

Значит, будем действовать как истинная леди. Вуду-Леди. Тем более что все необходимое лежит прямо перед нами на столе: коврик для вуду и карты Таро. Карт три: на одной — какая-то милая женщина кого-то проклинает с явным знанием дела, на второй — расчлененный ученый очень знакомого вида, на третьей — какой-то абстрактный и чрезвычайно целеустремленный странник. Странник, впрочем, тоже кое на кого изрядно похож. Коврик размечен, на нем три гнезда: объект, действие и цель. Ну-ка, угадайте, кто у нас объект и к кому он должен прийти в итоге?..

Истинно ученый муж в колдовство верить не должен.

Да-да, вот он, наш дорогой доктор, все так же спесив, глумлив и разговаривает все с тем же кошмарным акцентом. Полезная книжка у него действительно есть, но делиться с дикой ведьмой из дикого леса своим бесценным знанием он отказывается категорически: с любовью к ближнему у него плохо, а проклятий он не боится.

Изменим тактику: в следующем магическом действе объектом станет один наш знакомый авантюрист, действием — ужасное проклятие, а результат — опять-таки небезызвестный нам доктор. Возможно, это заставит его передумать.

Воистину магия вуду творит чудеса! Материалист уступил колдунье!

Мебель с глазами.

Драгоценный учебник перед нами, и, если верить написанному, надо пройти всего лишь двенадцать простых шагов, чтобы овладеть речью левиафанов.

Закончив с учебным процессом, совершим последний на сегодня ритуал: разложим наши три карты так, что известная нам леди станет объектом, а разделение — действием. Что же касается итога, то им должен стать знаменитый капитан, Могучий Пират(тм) — Гайбраш Трипвуд! Теперь с левиафанами!

И впрямь... с левиафанами. Сводничество и само по себе — сомнительное удовольствие, а улаживать личную жизнь гигантских морских млекопитающих... врагу не пожелаешь такого досуга. Особенно если в нашем распоряжении — полторы дюжины фраз из разговорника, преимущественно общего назначения.

«Как пройти в библиотеку?» — это, конечно, вопрос всех времен и народов, но в данном конкретном клиническом случае задавать его надо с осторожностью, сообразуясь с предыдущей репликой своей... э... собеседницы.

Это интересно: если зависнуть под водой надолго, то Гайбраш по истечении десятиминутного срока говорит, что больше не может, после чего возвращается на «Нарвал».

Вид из-под плинтуса. Глубоководного.	Это не бритый кактус, это Великая Губка!

По счастью, терпения Гайбрашу не занимать, изобретательности и чувства юмора — тоже, так что можно рассчитывать, что эта милая парочка все же отправится порезвиться где-нибудь среди коралловых рифов, а мы сможем наконец добраться до мистической губки.

И снова «Нарвал»: цель, оправданная средствами, или Новые проблемы

Дежавю: те же, в тех же позах.

Ух ты, оно и в самом деле работает! Зеленые пятна рассосались без следа, самочувствие улучшилось. Легкость во всем теле, так сказать, необыкновенная. Возвращаемся.

Моргана, милая, я добыл ее!..

...Вот был бы капитан Трипвуд еще повнимательнее — цены б ему не было.

А так придется как-то разбираться с этими клетками. Для начала вернем девушке ее саблю. Минутка растянулась, конечно, но ничего, мисс ЛеФлэй не в претензии. Теперь надо подцепить крюком канат, на котором висит клетка Гайбраша: она от этого дернется и опустится метра на два; достаточно, чтобы Моргане было удобно перерубить подвеску.

Ну вот, капитан Трипвуд на свободе, и все бы ничего, но... Эти разгильдяи забыли Губку на «Нарвале»! С одной стороны, это хорошо, потому что не надо гоняться за похитителями по градам и весям... простите, по морям и океанам, а с другой... Па-а-аберегись!

Увы, бедный Йорик!

Опять пушки. Ничего, покойный капитан Мак-Гилликатти подтвердит: эта проблема для нас — почти что и не проблема. Достаточно спрятаться за грот-мачтой, и Багай — а парень неплохой канонир, не Нед Огл, конечно, но тоже ничего — получит собственное ядро прямо в родную пушку. Может, хоть это охладит их пыл?

Увы: оскорбленное достоинство кабальеро можно охладить, разве что пустив его ко дну вместе с кораблем, а это проблематично: если на «Нарвале» из каучука одна лишь мачта, то «Ревун» дона Коронадо сделан из каучука хорошо если не целиком.

Придется пойти на очередную хитрость. Военную, разумеется.

Пока противник суетится, устанавливая очередную пушку, зарядим свою подобранной еще в брюхе левиафана головой морской лошади — и... прощайте, ребята, вы так хорошо сидели у него в печенках, посидите еще немножко!

Ничего личного. Совершенно ничего.

Теперь, казалось бы, можно и расслабиться, с умилением любуясь тем, как резвятся в волнах левиафан и его подруга, но Гайбрашу давно уже пора повесить на видном месте плакат с надписью «Никогда не поворачивайся спиной к охотнику за головами. Даже если это красивая девушка». В дополнение к первому, про технику безопасности при эксплуатации вуду-артефактов.

С другой стороны — наверное, капитан Трипвуд снова как-то выкрутится. В конце концов, неужто перевелись в мире бочонки, так удачно падающие противнику на голову?..

Проверим при случае.